Project Overview

> Tortuga Landing Flora and Fauna Inventory, Manuel Antonio, Quepos

Done by: Biólogo Jimmy Mata Q.
May 2004
 

LISTA DE ESPECIES DE FLORA

N°Sp Familia Nombre Científico Nombre Común Cantidad % del Total
1 Anacardiaceae Spondias mombin Jobo 14 3.66%
2 Arecaceae Attelea butyracea Palma Real 16 4.19%
3 Bignoniaceae Tabebuia rosea Roble Sabana 21 5.50%
4 Bombacaceae Pseudobombax septenatum Ceibo Barrigón 5 1.31%
5 Boraginaceae Cordia criostigma-colococca Muñeco 77 20.16%
6 Boraginaceae Cordia panamensis Nigüito, Muñeco Amarillo 3 0.79%
7 Burseraceae Bursera simaruba Jiñocuabe 5 1.31%
8 Cecropiaceae Cecropia obtusifolia Guarumo 2 0.52%
9 Combretaceae Terminalia oblonga Surá, Guayabón 1 0.26%
10 Euphorbiaceae Sapium macrocarpum Yos 6 1.57%
11 Fabaceae Cassia
grandis
Carao 1 0.26%
12 Fabaceae Inga
multijuga
Guaba de
Montaña
1 0.26%
13 Fabaceae Inga
pezizifera
Guabilla 1 0.26%
14 Fabaceae Inga punctata Guaba de
Estero, Cuajiniquil
18 4.71%
15 Fabaceae Inga ruiziana Guaba de
Monte
2 0.52%
16 Flacurtiaceae Casearia corymbosa Fruta de
Pajaro
1 0.26%
17 Flacurtiaceae Casearia tacanensis Manga Larga 12 3.14%
18 Flacurtiaceae Laetia procera Manga Larga 14 3.66%
19 Flacurtiaceae Macrohasseltia macroterantha Manga Larga 18 4.71%
20 Lauraceae Nectandra hihua Quizarrá 30 7.85%
21 Lauraceae Nectandra lineata Aguacatillo 1 0.26%
22 Lauraceae Nectandra reticulata Quizarrá Amarillo 4 1.05%
23 Malphigiaceae Bumchosia macrophylla Nancigüite 14 3.66%
24 Melastomataceae Miconia argentea Lengua de Vaca 3 0.79%
25 Moraceae Brosimum alicastrum Ojoche 3 0.79%
26 Moraceae Ficus tonduzii Higuerón, Chilamate 1 0.26%
27 Moraceae Sorocea trophoides Ojochillo 3 0.79%
28 Moraceae Trophis racemosa Ojochillo 13 3.40%
29 Myrtaceae Eugenia sp. Cacique, Mirto 1 0.26%
30 Rubiaceae Posoqueria latifolia Guayaba de Monte 2 0.52%
31 Rubiaceae Psychotria grandis Cafesillo Blanco 1 0.26%
32 Rubiaceae Randia sp. Crucilla 1 0.26%
33 Rubiaceae Simira maxonii   3 0.79%
34 Rutaceae Zonthoxylum setulosum Lagarto, Lagartillo 32 8.38%
35 Sapotaceae Pouteria sp. Sapote de Mono 1 0.26%
36 Simaroubaceae Simaba cedron Cederrón 15 3.93%
37 Sterculiaceae Guazuma ulmifolia Guácimo Ternero 17 4.45%
38 Tiliaceae Apeiba membranaceae Peine de Mico 14 3.66%
39 Tiliaceae Luehea seemanii Guácimo Colorado 1 0.26%
40 Verbenaceae Vitex cooperi Manú Plátano 3 0.79%

 

LISTA DE ANFIBIOS

Especie y Familia Common name Nombre común
Bufonidae
Bufo marinus Cane Toad Sapo Cañalero,
Sapo Gigante
Bufo melanochloris Wet Forest Toad Sapo del Bosque
Húmedo
Hylidae
Prynohyas venulosa Milk Frog Rana Lechosa
Smilisca phaeota Masked Tree Frog Rana Enmascarada
Leptodactylidae
Eleutherodactylus ridems Pygmy Rain Frog Rana de Lluvia
Enana
Eleutherodactylus diastema Dink Frog Rana Martillita
Eleutherodactylus fitzingeri Common Rain Frog Rana de Lluvia
Común
Eleuterodactylus stejnegerianus Pacific Litter Frog Rana de
Hojarasca

LISTA DE REPTILES

Especie y Familia Common name Nombre común
SQUAMATA - SAURIA
Gekkonidae    
Gonatodes albigularis Yellow-header Gecko Geko Cabeza
Amarilla
Thecadactylus rapicauda Mottled Gecko Gecko Moteado
Corytophanidae
Corytophanes critatus Helmeted Iguana Perro Zompopo
Iguanidae
Ctenosaura similis Black Spyny-tailed Iguana Garrobo
Iguana iguana Green Iguana Iguana
Polychrotidae
Norops cupreus Norops biporcatus
Green Tree Anole
Camaleon
Scinidae
Sphenomorphus cherrei Litter Skink Escincela de Suelo,
Lisa
Teiidae
Ameiva festiva Central American
Whip-tailed
Lagartija Chirbala,
Chisbala
Anguidae
Diploglossus bilobatus Talamanca Galliwasp Escorpión Coral
de Talamanca

SQUAMATA - SERPENTES
Colubridae
Coniophanes fissidens Frog-eater Serpiente Ranera
Drymobius margaritiferus Speckled Racer corredora moteada,
Ranera
Imantodes cenchoa Brown blunt-headed
Vine Snake
Bejuquilla Cabezona,
bejuquillo
Leptodeira septentrionalis Northern Cat-eyed
Snake
Serpiente Ojigata
Lepthophis aetulla Parrot Snake Lora Falsa
Oxybelis aenus Brown Vine Snake Bejuquillo
Stenorrhina degenhardtii Scorpion-eater Culebra Escorpionera,
Alacranera

 

LISTA DE AVES

ESPECIE COMMON NAME NOMBRE COMÚN
Pelecanidae PELICANS PELICANOS
Pelecanus occidentalis Brown Pelican Pelícano Pardo
Fregatidae FRIGATEBIRDS FRAGATAS
Fregata magnificen Mangificent Frigatebird Fregata o
Rabihorcado
Ardeidae HERONS AND BITTERNS GARZAS
Nycticorax nycticorax Black-crowned Night Heron Martinete Coroninegro
Nyctanassa violacea Yellow-crowned Night-Heron Martinete Cabecpinto
Cochlearius cochlearius Boat-billed Heron Pico Cuchara o
Cucharón
Bubulcus ibis Cattle Egrett Garcilla Bueyera
Butorides striatus Green-backed Heron Garcilla Verde
Cathartidae AMERICAN VULTURES ZOPILOTES
Cathartes aura Turkey Vulture Zopilote Cabecirrojo
Coragyps atratus Black Vulture Zopilote Negro
Sarcoramphus papa King Vulture Zopilote
Rey Pandionidae Osprey

GAVILAN
PESCADOR

Pandion haliaetus Osprey Aguila Pescadora
Accipitridae HAWKS AND EAGLES GAVILANES Y
AGUILAS
Buteo nitidus Gray Hawk Gavilán Gris
Buteo magnirostris Roadside Hawk Gavilán Chapulinero
Buteo platypterus Broad-winged Hawk Gavilán Aludo
Falconidae FLACONS AND
CARACARAS
HALCONES Y
CARACARAS
Milvago
chimachima
Yellow-Headed
Caracara
Caracara
Cargahuesos
Herpetotheres cachinnans Laughing Falcon Halcón Guaco
Rallidae RAILS AND
GALLINULES
RASCONES Y
POLLUELOS
Aramides
cajanea
Gray-necked
Wood-rail
Rascón
Cuelligris
Scolopacidae SANDPIPERS AND
ALLIES
CORREMOLINOS
Y BECACINAS
Calidris mauri Western Sandpiper Corremolinos
Occidental
Calidris pusilla Semipalmated Sandpiper Corremolinos Semipalmado
Calidris minutilla Least Sandpiper Correlimos Menudillo
Calidris melanotos Pectoral Sandpiper Correlimos Pechirrayado
Calidris himantopus Stilt Sandpiper Corremolinos
Tarsilargo Laridae GULLS AND TERNS GAVIOTAS Y
CHARRANES
Larus atricilla Laughing Gull Gaviota Reidora
Larus pipixcan Franklin's Gull Gaviota de Franklin
Columbidae PIGEONS AND DOVES PALOMAS
Columbina inca Inca Dove Tortolita Colilarga
Leptotila verreauxi White-tipped Dove Paloma
Coliblanca Psittacidae PARROTS AND PARAKEETS LOROS Y PERICOS
Pionus senilis White-crwoned Parrot Chucuyo
Cuculidae CUCKOOS AND ANIS CUCOS Y CUCLILLOS
Piaya cayana Squirrel Cuckoo Cuco Ardilla
Crototophaga ani Smooth-billed Ani Tijo Garrapatero
Strigidae OWLS LECHUZAS Y BUHOS
Otus cooperi Pacific Screech-Owl Lechucita Sabanera
Nyctibius griceus Common Potoo Pajaro Estaca
Caprimulgidae NIGHTJARS CHOTACABRAS
Nyctidromus albicollis Common Pauraque Chotacabras Campestre
Apodidae SWUFTS VENCEJOS
Streptoprocne zonaris White-collared Swift Vencejo Collarejo
Trochilidae HUMMINGBIRS COLIBRIES
Florisuga mellivora White-necked Starthrot Colibrí Nuca Blanca
Phaethornis longuemareus Little Hermit Ermitaño Enano
Phaethornis superciliosus Long-billed Hermit Ermitaño
Thalurina colombica Crowned Woodnymph Ninfa Violeta y Verde
Phaeochroa cuvierii Scaly-breasted Hummingbird Colibrí Pechiescamado
Amazilia tzacatl Rufous-tailed Hummingbird Colibrí Rabirrufa
Trogonidae TROGONS TROGONES
Trogon violaceus Violaceous Trogon Trogón Violáceo
Momotidae MOTMOTS MOMOTOS
Momotus momota Blue-crowned Motmot Momoto Común
Ramphastidae TOUCANS TUCANES
Pteroglossus frantzzi Fiery-billed Aracari Cusingo
Picidae WOODPECKERS CARPINTEROS
Melanerpes hoffmannii Hoffmann's Woodpecker Carpintero de Hoffmann
Melanerpes chrysauchen Golden-naped Woodpecker Carpintero Nuquidorado
Campephilus guatemalensis Pale-billed Woodpecker Carpintero Picoplata
Dendrocolaptidae WOODCREEPERS TREPADORES
Dendrocincla anabatina Tawny-winged Woodcreeper Trepador
Formicariidae ANTBIRDS HORMIGUEROS
Thamnophilus bridgesi Black-hooded Antshrike Batará Negruzco
Myrmeciza exsul Chestnut-backed Antbird Hormiguero
Tityridae TITYRAS AND
BECARS
COPETONES
Tityra semifasciata Masked Tityra Tityra Carirroja
Tyrannidae TYRANT FLYCATCHERS MOSQUEROS
Tyrannus forficatus Scissor-tailed Flycatcher Tirano-tijereta Rosada
Tyrannus melancholicus Tropical Kingbird Tirano Tropical
Legatus leucopahius Piratic Flycatcher Mosquero Pirata
Megarhynchus pitangua Boat-billed Flycatcher Mosquerón Picudo
Myiodynastes luteiventris Sulphur-belled Flycatcher Mosquero Vientreazufrado
Myiozetetes similis Social Flycatcher Mosquero Cejiblanco
Pitangus sulphuratus Great Kiskadee Bienteveo Grande
Troglodytidae WRENS SOTERREYS
Campylorhynchus rufinucha Rufous-napped Wren Soterrey Nuquirrufo
Troglodytes aedon House Wren Soterrey Cucarachero
Turdidae THRUSHES MIRLOS
Turdus grayi Clay-colored Robin Yigüirro
Catharus ustulatus Swainson's Thrush Zorzal de Swainson
Vireonidae VIREOS VIREOS
Vireo flavoviridis Yellow-green Vireo Vireo
Cabecigris Parulidae WOOD-WARBLES REINITAS
Dendroica petechia Yellow Warbler Reinita Amarilla
Icteridae

ORIOLS AND
BLACKBIRDS

BOLSEROS Y
TORDOS
Quiscalus mexicanus Great-tailed Grackle Sanate Grande
Icterus galbula Baltimore Oriole Bolsero Veranero
Thraupidae TANAGERS TANGARAS
Euphonia luteicalilla Yellow-crowned Euphonia Eufonia Coroniamarilla
Euphonia hirundinacea Yellow-throated Euphonia Eufonia Gorgiamarilla
Cyanerpes cyaneus Red-legged Honercreeper Mielero Patirrojo
Thraupis episcopus Blue-gray Tanager Tangara Azuleja
Ramphoselus cherrei Cherrie Tanager Sargento

*Solamente se encontró el dormidero y algunas marcas en los árboles.

LISTA DE MAMÍFEROS

Especie y Familia Common name Nombre común
Bradypodidae
C Hoffmann´s Two-toed Sloth Perezoso de
Dos Dedos
Bradypus variegatus Three-toed Sloth Perozoso de
Tres Dedos
Cebidae
Alouatta palliata Howler Monkey Mono Congo
Cebus capucinus White-faced Capuchine Monkey Mono Cara Blanca
Saimiri oerstedii Squirrel Monkey Mono Tití
Dasypodiae
Dasypus novemcinctus Nine-banded Armadillo Armadillo
o Cusuco
Dasyproctidae
Dasyprocta punctata Agouti Guatuza
Didelphidae
Caluromys derbianus Wooly Opossum Zorro de Balsa
Didelphis marsupialis Black-eared Opossum Zorro Pelón
Emballornuridae
Rhynchonycteris naso Brazilian Long-nosed
Bat
Murciélago Narizón
Felidae
Felis weidi * Margay Caucel
Mustelidae
Conepatus semistriatus Striped Hog-nosed
Skunk
Zorrillo Hediondo
Procyonidae
Procyon cancrivorus Crab-eating Raccoon Mapache Cangrejero
Nasua narica White-nosed Coati Pizote
Sciuridae
Sciurus variegatoides Variegated Squirrel Ardilla Roja

 

__________________

Jimmy Mata Quesada
Biólogo N°837
Cédula de Identidad N° 3 297944

> back